Mange familier har opprettholdt en tradisjon som sier at datteren svigerdatter ringte min mor. Slik behandling er ment å etablere følelsesmessige, familiære forhold mellom de to viktigste kvinnene i livet til hver mann. Samtidig, vil ikke anke selv ikke garantere gjensidig kjærlighet og selv aksept.
Noen moderne jenter ordet "mor" i forhold til mor-i-bokser. "Jeg har allerede har en mamma! "- De sier. De tror at en slik appell til kvinnen som dukket opp i deres liv nylig, liksom fornærmer deres hjemmeværende mamma. Noen ganger forholdet mellom datter og mor-fold slik at ordet "mor" høres malplassert. Ved avvisning av slik behandling, ville hennes ektemann og svigermor være mer korrekt ikke å insistere på det.
Hvis en jente blir kjent med moren til kjæresten før, så unge velger å søke til registraren, er det vanligvis fra begynnelsen løser henne ved navn og patronymikon: Maria Ivanovna, Alevtina Veniaminovna og så videre. En slik behandling ofte fortsetter å bli brukt i kommunikasjonen mellom mor og datter. Det samme alternativet er nøytral i tilfeller der ulike call-lov, som de sier, "ikke tør."
Til slutt, noen ganger svigermor er en slags "jente i år", som liker å være på lik linje med de unge. I dette tilfellet er noen hint av alder, inkludert de som finnes i omløp "mamma" eller ved navn og patronymikon oppfattes nesten som en fornærmelse. Slik i lovs best å ringe bare ved navn. Selv om først det vil virke unaturlig, ikke bekymre deg, slutt bli vant.